【环球时报特约记者 韩林】美国《好莱坞报道者》28日报道称,中国内地选送奥斯卡最佳国际影片的纪录片《里斯本丸沉没》因为不符合评选规则,遗憾丧失该项参选资格。
《好莱坞报道者》从奥斯卡主办方美国电影艺术与科学学院得到消息,《里斯本丸沉没》之所以未能入选,是因为其对白未能达到该奖项的最低“外语程度”要求。虽然该奖项已从最早的“最佳外语片奖”更名为“最佳国际电影奖”,但美国电影学院仍然要求“一部电影必须有占主导地位的非英语对白(超过50%)才有资格评奖”。而且,《里斯本丸沉没》是在报名截止日期(10月2日)前“压哨”提交的,也就来不及提交另一部电影参选了。
虽然《里斯本丸沉没》因规则所限,遗憾未能参选奥斯卡国际电影奖,但仍有资格报名最佳纪录长片奖。目前该片正在开展一系列放映活动来争取这一机会。据悉,《里斯本丸沉没》将于11月18日在亚洲世界电影节上映,接着在11月22日参加在美国加州圣莫尼卡举行的放映活动,导演方励也将亲临现场。
在奥斯卡历史上,之前也曾有同样遭遇的国际影片,因“外语对白量不够”错失奥斯卡报名资格。2019年尼日利亚影片《狮心女孩》、2020年加拿大的《滑稽男孩》等都是如此,同时也引发主创抗议。迄今为止,中国共有8部影片入围奥斯卡最佳国际电影(外语片),其中最近一次是2021年的《少年的你》,唯一一次获奖还是2001年的《卧虎藏龙》(代表中国台湾)。